简体中文
English
Francais
Deutsch
返回首页


◇《中欧论坛》翻译

  这是欧盟发行,免费赠 阅给中国和欧洲各国使馆、商会及 其他政府机构的中英对照之刊物。首期发行时,编委会 从欧洲派人前往中国,广泛搜 索高水平的翻译供应商。多家翻 译公司应征前往,其中不 乏携带外籍审稿人同去的公司。但经过 精挑细选的中标者在提交首批稿件后,被立即叫停。在如此规格的刊物上,一般意 义上合格稿件即被欧洲的终审专家判定为不合格。

  客户经辗转推荐,找到了 我们声望翻译公司。在第一批稿中,我们按 照严格的内控标准,从基础 的第一道初翻程序,便指定 功底最好的译员,之后经 过背景术语审校、语言审校,以及母语润稿,最终提交给欧洲专家,几乎原 样就获得了通过。虽然我 们的价格是之前那家的3倍,但是客 户很庆幸能有一家达到他们的要求,价格因 素早已退居次位了。在后续批次翻译中,我们不 但保持了恒定的水平,而且速度较快,弥补了 之前客户因重新翻译而失去的时间,保证了 刊物的按时发行。

成功案例
系列奥运场馆项目
From Andersen to PWC
《中欧论坛》翻译
招/投标各方可靠伙伴
客户主动双倍付款
声望协办国际研讨会
        此后,在我们 的客户经理去上海拜访客户期间,在客户 处看到了这本刊物,上面用 中英文印出翻译由“北京声 望翻译有限公司”承担。这真是 一个令人愉快的巧合!  
京ICP05070466号
(c) 1998-2009 北京声 望翻译有限公司 版权所有
版权所有 侵权必究
友情链接:    88棋牌app_免费下载   压庄龙虎游戏-首页   九九赢三张官方版_安全棋牌   途游斗地主-平台   祥瑞牛牛-首页